Słownictwo pór dnia w różnych językach
POLONAIS polski |
LATIN łacina |
ITALIEN włoski |
FRANçAIS francuski |
ESPAGNOL hiszkański |
ALLEMAND niemiecki |
świt |
prima lux (diluculum) |
alba |
aube |
alba |
die Morgendämmerung |
jutrzenka |
aurea horaà aurora |
aurora |
aurore |
aurora |
das Morgenrot |
wschód słońca |
solis ortus |
sorgere del sole |
lever du soleil |
orto |
der Sonnenaufgang |
ranek |
matutinum tempus |
mattino |
matin |
mañana |
der Morgen |
poludnie |
meridies (media dies) |
mezzogiorno |
midi |
mediodia |
der Mittag |
popołudnie |
post-meridies |
pomeriggio |
après midi |
tarde |
der Nachmittag |
wieczór |
vespera(ex venus) |
sera |
soir |
tarde |
der Abend |
wieczór |
vesperus (ex venus) |
vespro(5aora, 5 salmi) |
vepre |
visperas |
|
zachód słońca |
occasus (trans montes) |
tramonto |
coucher du soleil |
ocaso |
der Sonnenuntergang |
zmierzch |
crepusculum (crepus) |
crepuscolo |
crépuscule |
crépusculo |
die Abenddämmerung |
północ |
media nox |
mezzanotte |
minuit |
medianoche |
die Mitternacht |
noc |
multa nox |
notte |
nuit |
noche |
die Nacht |