Düren

Spotkanie w Düren było podsumowujące. Na nim również rozmawiano o nowym, przyszłorocznym projekcie. Uczestniczyli w nim:
z Polski: Beata Jorgensen i Edyta Błazucka,
z Włoch: William Cavazzoni, Carla Bedogni i Cinzia Iori,
 z Niemiec:  Wolfgang Bublitz,, Rudolf Janknecht, , Ulrich Erhardt ,
z Francji: Charles Mentigazzi, Marie-Christine i Denis Charapoff,  Samuel Poissant .

Program wizyty:

Środa, 30.04.2008r.
Plan dnia:
Wyjazd z Polski i przylot do Kolonii ok 18.30.
Na lotnisku spotkanie z Urlichem oraz z ekipą z Włoch.
Dojazd pociągiem do  miejscowości, w której znajduje się gimnazjum współpracujące z naszą szkołą - Düren.
Po zakwaterowaniu w hotelu - wspólna kolacja.

 

 

Na zdjęciu od lewej: Beata Jorgensen,  Cinzia Iori, Carla Bedogni, Edyta Błazucka.
Z tyłu William Cavazzoni. ►

Czwartek, 1.05.2008r.
Plan dnia:
Wyjazd o 8 rano  busem do Treves.
Spacer po mieście: Porta Negra, Katedra,
Powrotna droga wzdłuż Mozeli, po drodze degustacja win w Muzeum Wina
Powrót do Düren godzina 22.00



Od lewej: Cinzia Iori, Edyta Błazucka, Beata Jorgensen, Marie-Christine  Charapoff , William Cavazzoni,  Samuel Poissant, Na dole Carla Bedogni, z tyłu Charles Mentigazzi, Denis Charapoff, Ulrich Erhardt.

Katedra - dziedziniec ▲

Przed Porta Negra ▲

Odpoczynek w jednej z restauracji ▲

Spacer po mieście, jeden z zegarów słonecznych w Treves ▲
 

Piątek, 2.05.2008r. 

Plan dnia:
Wyjazd o 9.00 pociągiem do Aachen, czyli do Akwizgranu (po francusku: Aix-la-Chapelle).
Zwiedzanie katedry  i miasta.

 

Marie-Christine, Carla, Edyta i Samuel w szalonym galopie ▲

Termy - pijalnia wód zdrojowych ▲
 

Fontanna w Aachen ▲



▲Wolfgang, William, Beata i Marie-Christine przy fontannie
przed zwiedzaniem katedry.

◄ Katedra w Akwizgranie

Najstarszą jej częścią jest dawna kaplica pałacowa Karola Wielkiego. Katedra jest miejscem jego spoczynku. Przez 600 lat (936-1531) była miejscem koronacji dla 30 władców  Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego.

◄ Tron Karola Wielkiego

Sobota, 3.05.2008r. 

Plan dnia:
O godzinie 10.00 spotkanie z merem miasta Düren Paulem Laure.
Zwiedzanie kościoła św. Anny (z cennymi relikwiami świetej), koncert dzwonów na wieży kościoła, podziwianie panoramy miasta. Wspólne z burmistrzem drugie śniadanie w jednej z restauracji. Spotkanie robocze w gimnazjum Burgau, zwiedzanie szkoły. Spacer po mieście, wieczorem ostatnie spotkanie, kolacja w domu Urlicha.
Relację w gazecie niemieckiej z wizyty nauczycieli w Düren znajdziesz TUTAJ



▲ Od lewej: Wolfgang, Edyta, Denis, Marie-Christine, Charles, William, Urlich, burmistrz Paul Laure, muzyk, wykonawca koncertu dzwonów.
Na dole Samuel i Carla.




▲ Dzwony w wieży kościoła św. Anny


Panorama miasta z wieży kościoła ▲


Spotkanie z merem w jednej z restauracji w Düren ▲

 Budynek gimnazjum ▼

Niedziela, 4.05.2008r. 

Plan dnia:
Wyjazd z Düren ok. 9.00 pociągiem do Kolonii.
Krótki spacer po okolicach dworca, zwiedzanie katedry kolońskiej.
Powrót do Polski o godzinie 14.30
 

Katedra św. Piotra i NMP w Kolonii  ►
Usytuowana nad rzeką Ren katedra kolońska ma wysokość 157 m, długość 144 m, szerokość 86 m. Jest drugą, co do wysokości gotycką budowlą na świecie (po katedrze w Ulm) i trzecią, co do wielkości gotycką katedrą świata

 

Panorama miasta ▼